Dung beetles in South American pasturelands / Besouros rola-bostas em pastagens sul-americanas

Abstract Pasturelands are characterized as grasslands utilized for cattle raising and consist of natural or exotic vegetation, predominantly grasses. In the context of sustainable production, the biodiversity of insects within grazing environments holds significant value. Dung beetles play a crucial role in sustaining pasturelands as the burial of feces by these beetles fosters ecological services indispensable for maintaining a robust and healthy environment. Given that different dung beetle species contribute to distinct environmental benefits, a comprehensive understanding of the species present in pasturelands, their origins, and the ecological services they provide is imperative. This study endeavors to compile comprehensive information on dung beetle species native to South America, emphasizing taxonomic precision and a confirmed affinity for cattle dung. Our findings are derived from a synthesis of literature and observational data, incorporating location information obtained from taxonomic revisions and specimen labels of specimens housed at CEMT. In South America, a total of 57 dung beetle species are documented that inhabit grazing areas and actively feed on cattle manure. These areas span diverse biomes encompassing native and/or introduced grasslands, which may include deforested sections within forest biomes such as Chaco, Pantanal, Cerrado, Caatinga, Pampa, Atlantic Forest, Amazon Forest, Paramo, Puna, Llanos, and Patagonia. The preponderance of species identified fall within the paracoprid category, recognized as particularly vital for the sustainability of pasturelands. Despite their acknowledged importance, a noticeable knowledge gap impedes the effective conservation of these species. This gap is a focal point of discussion in this study, addressing the challenges and opportunities for enhancing conservation efforts. The species documented in this research exhibit notable economic and environmental relevance in the context of sustainable livestock production, emphasizing the urgency and significance of initiatives that prioritize their conservation.

Resumo Pastagens são áreas formadas por vegetação nativa ou exótica, principalmente gramíneas, e são utilizadas na pecuária. A diversidade de insetos em áreas de pastagens é muito valiosa, especialmente quando consideramos os métodos de produção sustentável. Besouros rola-bostas são importantes para a sustentabilidade em pastagens porque o enterrio de esterco promove benefícios essenciais para a manutenção do ambiente pastoril. Espécies diferentes exercem diferentes serviços ecossistêmicos, logo é necessário saber quais espécies estão presentes em áreas de pastoreio para saber quais são os benefícios que elas podem proporcionar. Aqui reunimos todas as informações disponíveis para as espécies taxonomicamente bem definidas de rola-bostas nativos da América do Sul e que são conhecidas por utilizar fezes bovinas como recurso para alimentação e nidificação. Usamos dados encontrados na literatura, em observações de campo e em etiquetas de espécimes depositados na CEMT. São registradas 57 espécies de rola-bostas nativos da América do Sul que se alimentam e nidificam em fezes bovinas, e estas estão distribuídas nos seguintes biomas: Chaco, Pantanal, Cerrado, Caatinga, Pampa, áreas abertas da Mata Atlântica e da Floresta Amazônia, Paramo, Puna, Llanos e Patagônia. A maioria das espécies são de paracoprídeos e estes são considerados os mais importantes para as áreas de pastagem. No entanto, existe uma grande lacuna de conhecimento em história natural, o que dificulta a efetividade da conservação dessas espécies. Todas as espécies listadas neste trabalho têm potencial relevância econômica e ambiental na pecuária sustentável e, portanto, o estudo e conservação delas devem ser priorizadas.

El gato andino Leopardus jacobita y otros mamíferos en el sitio prioritario Andenes de Cuyocuyo, Puno, Perú / The Andean cat Leopardus jacobita and other mammals in the priority site Andenes de Cuyocuyo, Puno, Peru

Resumen El gato andino es uno de los gatos más raros en Sudamérica. Si bien tiene una distribución amplia en los Andes, hay pocos registros confiables y muchos sitios cuya presencia no ha sido confirmada. El objetivo del estudio fue confirmar la presencia del gato andino (Leopardus jacobita) en el sitio prioritario Andenes de Cuyocuyo, ubicado al sureste del Perú. En el 2018, con un esfuerzo de 1275 cámaras-trampa/día, se obtuvo 123 detecciones de 11 mamíferos, los más frecuentes fueron: Lagidium viscacia, Leopardus jacobita, Hippocamelus antisensis y Leopardus garleppi. El índice de abundancia relativa del gato andino resultó en 9.09 (N= 12, DE= 32.20) y el patrón de actividad indica que tienen hábito diurno (Fr= 0.42) y nocturno (Fr= 0.33). La confirmación de presencia del gato andino en el sitio prioritario Andenes de Cuyocuyo resalta que es necesario implementar mecanismos de conservación con las comunidades campesinas que aseguren la conservación del gato andino y de los otros mamíferos en esta región del Perú.

Abstract The Andean cat is one of the rarest cats in South America. Although it has a broad distribution in the Andes there are few reliable records and many sites whose presence has not been confirmed. The objective of this study was to confirm the presence of the Andean cat (Leopardus jacobita) in the Andenes of Cuyocuyo priority site, located in southeast Peru. In 2018, with an effort of 1275 camera-traps/day, 123 detections of 11 mammals were obtained, the most frequent being: Lagidium viscacia, Leopardus jacobita, Hippocamelus antisensis, and Leopardus garleppi. The relative abundance index of the Andean cat was 9.09 (N= 12, DE= 32.20) and the period of activity indicates that they have diurnal (Fr= 0.42) and nocturnal (Fr= 0.33) habits. The confirmation of the Andean cat in the priority site highlights the need to implement conservation mechanisms with the human communities that ensure the conservation of the Andean cat and other mammals in this region of Peru.

Body size responses to land use in stream fish: the importance of different metrics and functional groups

Body size influences the effect of individuals and assemblages on ecosystem functioning and defines how they respond to ecosystem changes. We evaluated how body size structure of fish assemblages and functional groups respond to human modifications at catchment, riparian and local scales in 40 streams of the Pampa grasslands, southern Brazil. To describe body size structure, we calculated the mean, coefficient of variation, skewness, and kurtosis, using individual biomass data for the entire fish assemblages and separately by functional group. The results suggested that body size response depends on body size metrics, functional group, and the spatial scale of land use. From 11 functional groups, only five showed a clear response to land use. In general, most functional groups had a higher concentration of small sizes (left-skewed) in response to increased land use measured at distinct spatial scales (local, riparian, and catchment), and a greater concentration of sizes in a narrow and central distribution (higher kurtosis). However, the responses were complex and varied between the functional groups. We conclude that considering ecomorphological and trophic features separately by functional group and assessing multiple body size metrics contributed greatly to detecting the influence of land use on fish body size.(AU)

O tamanho corporal influencia o efeito de indivíduos e assembleias no funcionamento dos ecossistemas e define como estes respondem à alterações ambientais. Investigamos como a estrutura do tamanho corporal de assembleias e grupos funcionais de peixes responde ao uso da terra quantificado em três escalas espaciais (sub-bacia, ripária e local), em 40 riachos do Pampa, sul do Brasil. Para tanto, calculamos média, coeficiente de variação, assimetria e kurtose usando biomassa individual em nível de assembleia e grupo funcional. As respostas do tamanho corporal dependeram da métrica utilizada, do grupo funcional e da escala de uso da terra. Entre os 11 grupos funcionais identificados, apenas cinco mostraram uma resposta clara ao uso da terra. Em geral, a maioria dos grupos mostrou uma assimetria na distribuição em favor de menores tamanhos corporais e uma concentração de tamanhos em uma distribuição estreita e central (alta kurtose) em resposta ao uso da terra quantificado nas três escalas espaciais. Entretanto, as respostas foram complexas e variaram entre grupos funcionais. A consideração de atributos ecomorfológicos e tróficos separadamente por grupo funcional e a avaliação de múltiplas métricas contribuem de forma importante para detectar a influência do uso da terra no tamanho corporal de peixes.(AU)

Tadpole of Pithecopus rusticus (Bruschi, Lucas, Garcia & Recco-Pimentel, 2014) (Anura, Phyllomedusidae): description of external morphology and natural history notes of a microendemic species / Girino de Pithecopus rusticus (Bruschi, Lucas, Garcia & Recco-Pimentel, 2014) (Anura, Phyllomedusidae): descrição da morfologia externa e notas sobre a história natural de uma espécie microendêmica

Abstract: Pithecopus rusticus is a newly described species, of which information on its natural history, vocalization and tadpole morphology are still lacking. Here, we describe the larval external morphology of P. rusticus from the type locality, in the municipality of Água Doce, state of Santa Catarina, southern Brazil, comparing it with that of other species of the genus Pithecopus and providing information on its natural history. Eggs from two spawns were collected and kept in the laboratory until hatching. The tadpoles of P. rusticus belong to the suspension-rasper guild. At Gosner stage 37, the tadpoles showed: body shape oval in dorsal view and triangular in lateral view; a tooth row formula of 2(2)/3(1); the third lower row six times shorter than others; marginal papillae uniserial, interrupted by a wide dorsal gap and with rounded tips; and a single row of alternate marginal papillae on lower lip. External morphological features were compared with those of other tadpoles of Pithecopus. Observations on the natural history of P. rusticus are also reported.

Resumo: Pithecopus rusticus é uma espécie recém-descrita, cujas informações sobre a história natural, vocalização e morfologia larval permanecem ausentes. Aqui, descrevemos a morfologia externa larval de P. rusticus da localidade-tipo, município de Água Doce, estado de Santa Catarina, sul do Brasil, comparando-a com outras espécies do gênero Pithecopus e fornecendo informações sobre sua história natural. Ovos de duas desovas foram coletados e mantidos no laboratório até a eclosão. Os girinos de P. rusticus pertencem à guilda de raspador em suspensão. No estágio 37 de Gosner, os girinos apresentam: corpo oval em vista dorsal e triangular em vista lateral; fórmula de fileira de dente de 2(2)/3(1); terceira fileira inferior seis vezes mais curta que as demais; papilas marginais unisseriadas, interrompidas em amplo espaço dorsal e com pontas arredondadas; uma única fileira de papilas marginais alternadas no lábio inferior. Características morfológicas externas foram comparadas com as de outros girinos de Pithecopus. Observações sobre a história natural de P. rusticus também são relatadas.

Houseflies speaking for the conservation of natural areas: a broad sampling of Muscidae (Diptera) on coastal plains of the Pampa biome, Southern Brazil

ABSTRACT The Brazilian Coastal Plain of the Pampa Biome (CPPB), has suffered fragmentation caused by resource extraction and cattle raising. In turn, conservation proposals are needed to prevent the anthropisation of Pampa natural areas. The first step towards conservation proposals by using insects is fauna inventories, providing data support for legislators. Thus, we undertook a regional and broad-scale sampling survey to investigate the diversity of Muscidae flies in protected and non-protected areas of CPPB. In addition, we carried out an ecological guild diversity analysis as a metric approach of bioindication. The Muscidae sampling resulted in 6314 specimens, 98 species taxa in 31 genera. Based on diversity estimators, our sampling represents 70-86% of all muscids of CPPB. The highest diversity occurs in Pelotas streams (non-protected) and Taim Ecological Station (a huge protected area). Despite the fact these areas are more diversified and present more predatory muscid species than others, invasive species associated with livestock were observed at a higher level, providing evidence of the impact of livestock proximity to protected areas. Based on biological characters of Muscidae species and ecological guild analysis, we were able to identify: (i) high diversity of carnivorous species associated with forested and more preserved areas and (ii) a high level of a few saprophagous species as indicator of anthropisation process. In general, our results represent a significant step towards understanding Muscidae in Southern Brazil, and we demonstrate how the population ecology of muscid flies supports data to conservation proposals.

Population analysis of white grubs (Coleoptera: Melolonthidae) throughout the Brazilian Pampa biome

ABSTRACT The replacement of natural grassland by cultivated areas might favor the increase in abundance of some root-feeding species such as the white grubs, which may become a constraint for field crop production. This research aimed to assay the population density and geographical distribution of white grubs pest and other species in natural grassland and cultivated areas throughout the Brazilian Pampa biome. White grubs were sampled in 18 locations in both landscape use types and identified. Population density (number of larvae m-2) was calculated for each recorded species and sorted within two groups (pest species and other species), compared between natural grasslands and cultivated areas, as well as among locations. A dendrogram to evaluate species similarity among locations was built based on combined data obtained from both landscape use types throughout the region. In total, 31 species were found in the Brazilian Pampa, and four of them are considered as crop pests: Diloboderus abderus (Sturm, 1826), Euetheola humilis (Burmeister, 1847), Lyogenys fusca (Blanchard, 1830), and Phyllophaga triticophaga Morón & Salvadori, 1998. The average population density of pest species in cultivated areas was less than five larvae m-2, at most of locations. Some species had a wide geographical distribution (e.g. D. abderus and Cyclocephala modesta Burmeister), while other melolontids occurred at only one location. The knowledge of which white grub species are present in a field and its population densities assist farmers to take proper management decisions.

Activity pattern of medium and large sized mammals and density estimates of Cuniculus paca (Rodentia: Cuniculidae) in the Brazilian Pampa / Padrão de atividade de mamíferos de médio e grande porte e estimativa da densidade de Cuniculus paca (Rodentia: Cuniculidae) no Pampa brasileiro

Abstract Between July 2014 and April 2015, we conducted weekly inventories of the circadian activity patterns of mammals in Passo Novo locality, municipality of Alegrete, southern Brazil. The vegetation is comprised by a grassy-woody steppe (grassland). We used two camera traps alternately located on one of four 1 km transects, each separated by 1 km. We classified the activity pattern of species by the percentage of photographic records taken in each daily period. We identify Cuniculus paca individuals by differences in the patterns of flank spots. We then estimate the density 1) considering the area of riparian forest present in the sampling area, and 2) through capture/recapture analysis. Cuniculus paca, Conepatus chinga and Hydrochoerus hydrochaeris were nocturnal, Cerdocyon thous had a crepuscular/nocturnal pattern, while Mazama gouazoubira was cathemeral. The patterns of circadian activity observed for medium and large mammals in this Pampa region (southern grasslands) may reflect not only evolutionary, biological and ecological affects, but also human impacts not assessed in this study. We identified ten individuals of C. paca through skin spot patterns during the study period, which were recorded in different transects and months. The minimum population density of C. paca was 3.5 individuals per km2 (resident animals only) and the total density estimates varied from 7.1 to 11.8 individuals per km2, when considering all individuals recorded or the result of the capture/recapture analysis, respectively.

Resumo De julho de 2014 a abril de 2015, realizamos levantamentos semanais para estudar padrões de atividade circadiana da mastofauna na localidade de Passo Novo, Alegrete, sul do Brasil. A vegetação é compreendida por savana estépica (campo). Utilizamos duas armadilhas fotográficas distribuídas alternadamente ao longo de quatro transectos, com extensão de 1 km e distantes cerca de 1 km entre si. Nós classificamos o padrão de atividade das espécies através da percentagem de fotos registradas em cada período diário. Nós identificamos indivíduos de Cuniculus paca através dos diferentes padrões de manchas nos flancos dos animais. Nós então estimamos a densidade 1) considerando a área de floresta ripária presente na área amostrada, e 2) através da análise de captura/recaptura. As espécies Cuniculus paca, Conepatus chinga e Hydrochoerus hydrochaeris foram classificadas como noturnas, Cerdocyon thous apresentou um padrão crepuscular/noturno, enquanto Mazama gouazoubira foi classificada como catemeral. O padrão de atividade circadiana observado para os mamíferos de médio e grande porte nessa região do Pampa (campos sulinos) pode refletir não só aspectos evolutivos, biológicos e ecológicos, mas também impactos humanos não avaliados nesse estudo. Através do padrão de manchas da pelagem de C. paca nós identificamos dez indivíduos durante o período de estudo, que foram registrados em diferentes transectos e meses. A densidade populacional mínima de C. paca foi de 3,5 ind/km2 (apenas indivíduos residentes) e a densidade total variou de 7,1 a 11,8 ind/km2, quando consideramos todos os indivíduos registrados ou com base em análises de captura e recaptura, respectivamente.

Economic valuation of the ecosystem services provided by a protected area in the Brazilian Cerrado: application of the contingent valuation method / Valoração econômica de serviços ecossistêmicos fornecidos por uma área protegida no Cerrado brasileiro: aplicação do método de valoração contingente

Abstract Considering that the economic valuation of ecosystem services is a useful approach to support the conservation of natural areas, we aimed to estimate the monetary value of the benefits provided by a protected area in southeast Brazil, the Serra do Cipó National Park. We calculated the visitor's willingness to pay to conserve the ecosystems of the protected area using the contingent valuation method. Located in a region under intense anthropogenic pressure, the Serra do Cipó National Park is mostly composed of rupestrian grassland ecosystems, in addition to other Cerrado physiognomies. We conducted a survey consisting of 514 interviews with visitors of the region and found that the mean willingness to pay was R$ 7.16 year-1, which corresponds to a total of approximately R$ 716,000.00 year-1. We detected that per capita income, the household size, the level of interest in environmental issues and the place of origin influenced the likelihood that individuals are willing to contribute to the conservation of the park, as well as the value of the stated willingness to pay. This study conveys the importance of conserving rupestrian grassland and other Cerrado physiognomies to decision makers and society.

Resumo Dado que a valoração econômica de serviços ecossistêmicos é uma abordagem útil para incentivar a conservação de áreas naturais, tivemos como objetivo estimar o valor monetário dos benefícios fornecidos por uma área protegida no sudeste do Brasil, o Parque Nacional da Serra do Cipó. Calculamos a disposição a pagar dos visitantes pela conservação dos ecossistemas abrangidos pela área protegida, usando o método da valoração contingente. Localizado em uma região que sofre intensa pressão antrópica, o Parque Nacional da Serra do Cipó é composto majoritariamente por campos rupestres, além de outras fitofisionomias do Cerrado. Realizamos 514 entrevistas com os visitantes da região e encontramos uma disposição a pagar média de R$ 7,16 ano-1, o que corresponde ao total de aproximadamente R$ 716.000,00 ano-1. Detectamos que renda per capita, número de dependentes, nível de interesse por temas relacionados ao meio ambiente e local de origem influenciam a probabilidade de o indivíduo estar disposto a contribuir para a conservação do parque, assim como o valor da disposição a pagar declarada. Este estudo atrai atenção dos tomadores de decisão e da sociedade para a importância de se conservar os campos rupestres e outras fitofisionomias do Cerrado.

Variaciones espaciales y ontogenéticas en la dieta de un plecóptero de amplia distribución Claudioperla tigrina (Plecoptera: Gripopterygidae) / Spatial and ontogenetic variations in the diet of a widely distributed stonefly Claudioperla tigrina (Plecoptera: Gripopterygidae)

Resumen: La determinación de los hábitos alimentarios permite la comprensión de muchos procesos ecológicos que se dan en los ecosistemas lóticos. El objetivo de este trabajo es: 1) conocer los hábitos alimentarios de ninfas de Claudioperla tigrina en un amplio gradiente altitudinal y latitudinal en Argentina; 2) asignar el grupo funcional trófico (GFT) de C. tigrina; 3) evaluar diferencias entre dietas de los sitios estudiados. Las ninfas estudiadas fueron recolectadas a lo largo de un amplio rango espacial en el noroeste de Argentina e incluyen diferentes estados del desarrollo (cuatro clases de tamaño). El material ingerido fue extraído de la parte anterior del tubo digestivo mediante disección ventral del tórax. Los perfiles dietarios fueron analizados a través de la estimación de parámetros de la distribución multinomial de Dirichlet. Se efectuaron ANOVA's para cada rubro alimentario en función de los sitios. Se utilizó la técnica Multidimensional Scaling (MDS) para identificar los sitios con perfiles alimentarios promedios similares. Se realizó un análisis de amplitud de nicho trófico para evaluar la diversificación de los recursos consumidos en cada sitio. El aparato bucal no muestra variaciones a lo largo del desarrollo ninfal, excepto una mayor esclerotización con la edad. Poseen palpos mandibulares y maxilares relativamente cortos y mandíbulas y maxilas fuertes, esclerozadas y dentadas. Las ninfas ingirieron más de un ítem alimentario, sugiriendo que se trata de una especie flexible en su alimentación. El ítem dominante en la dieta fue la MOPG, los signos de haber sido masticado indican hábitos trituradores. Se encontraron diferencias entre sitios para los ítems MOPF, invertebrados, algas y sedimento, pero no para MOPG. Se obtuvieron las correlaciones para cada eje del análisis MDS. Con el eje 1 se correlacionaron negativamente los sitios AP, LT, LI, C y M (Selva de Yungas y Pastizal de neblina) asociados a un mayor consumo de MOPF, en el lado positivo del eje se encontró el sitio P (Altos Andes) asociado a los ítems invertebrados y sedimento. Para el eje 2 se relacionaron positivamente IN (Pastizal neblina) y LR (Monte de Sierras y Bolsones) con la presencia de algas. Los resultados del análisis de amplitud de nicho revelaron diferencias en el uso de los recursos secundarios de la dieta en los sitios estudiados que puede deberse a la oferta ambiental en las ecorregiones consideradas. El GFT de C. tigrina es triturador/ recolector en Selva de Yungas y Pastizales de Neblina y triturador/ depredador en Altos Andes. La definición del GFT de C. tigrina y el establecimiento de su rol como procesador primario de materia orgánica representa un paso importante para futuros estudios de redes tróficas y otras metodologías basadas en los grupos funcionales.

Abstract: Dietary information gives insight into several ecological processes acting in lotic ecosystems. This work aimed: 1) to identify the dietary habits of Claudioperla tigrina immature stages along a wide altitudinal as well as latitudinal gradient in North Argentina; 2) to define the functional feeding group (FFG) of C. tigrina; 3) to evaluate differences in diet in the studied sites. Studied nymphs were collected from localities widely scattered in Northwestern Argentina and they fell into different developmental stages (four size classes). The ingested material was extracted from the foregut and midgut by using thorax ventral dissection. Dietary profiles were analyzed through the estimation of parameters associated with a Dirichletmultinomial distribution. ANOVA's were performed for each food item using sites as factor. Multidimensional Scaling was used to identify sites with similar dietary profiles. An analysis of food-niche breadth was also performed to evaluate the degree of dietary diversification for the resources consumed in each site. Mouthparts are similar across the different size classes, excepting the increasing sclerotization recorded with age. Mouthparts retained most of the typical chewing groundplan, showing relatively short labial and maxillar palps, and strong, sclerotized and denticulated mandibles and maxillae. Our results pointed out that the nymphs of C. tigrina always ingest two or more food items (CPOM, FPOM, invertebrates and algae), suggesting thus a flexible diet. The diet changed in relation to body size, while finer particles were consumed in the early stages, larger particles were ingested in final stages. Coarse particulate organic matter was the dominant food item, with signals of shredding during ingestion. Differences between sites for FPOM, invertebrates, algae and sediment were detected, but not for MOPG. Correlations were obtained for the first two axis of the MDS analysis. Sites AP, LT, LI, C and M (Yungas Rainforest and Humid Grassland) were negatively correlated with the axis 1 which was associated with increased consumption of FPOM. On the positive side of the axis the site P (High Andes) is associated with a greater proportion of invertebrates and sediment. The sites IN (Humid Grassland) and LR (Argentine Northwest Monte and Thistle of the Prepuna) were located at the positive domain of axis 2 which is in turn associated with a greater count of algae in the dietary contents. We found significant differences in the quantity of secondary items, and this is likely related with the resources environmental availability. The FFG of Claudioperla tigrina is primarily shredder/collector-gatherer in Yungas Rainforest and Humid Grassland shredder/predator in High Andes. FFG classification of C. tigrina and the definition of their role for organic matter processing is an important step for future studies based on functional groups such as analysis of food webs. Rev. Biol. Trop. 65 (3): 1174-1184. Epub 2017 September 01.

A new species of Ituglanis (Siluriformes: Trichomycteridae) from the rio Uruguai basin, southern Brazil

A new species of Ituglanis associated to the grasslands of the Pampa biome is described from the rio Uruguai basin, southern Brazil. The new species is distinguished from its congeners by the low number of ribs and by a unique color pattern composed of an outer layer with scattered round black blotches equivalent in size to the eye circumference over a reddish brown background on the lateral surface of the body. We provide the genetic sequences of the mitochondrial gene Cytochrome c Oxydase subunit I (COI) for three of the paratypes and discuss aspects about the recent discovery of the new species.(AU)

Uma nova espécie de Ituglanis, associada aos campos do bioma Pampa, é descrita para a bacia do rio Uruguai no sul do Brasil. A nova espécie distingue-se de todos seus congêneres pelo pequeno número de costelas e por um padrão de coloração único que consiste de manchas pretas arredondadas de tamanho equivalente à circunferência do olho sobre um fundo marrom avermelhado na superfície lateral do corpo. Sequências genéticas do gene mitocondrial Citocromo Oxidase subunidade I (COI) para três dos parátipos são fornecidas, e aspectos sobre a recente descoberta da nova espécie são discutidos.(AU)

Activity pattern of medium and large sized mammals and density estimates of Cuniculus paca (Rodentia: Cuniculidae) in the Brazilian Pampa

Abstract Between July 2014 and April 2015, we conducted weekly inventories of the circadian activity patterns of mammals in Passo Novo locality, municipality of Alegrete, southern Brazil. The vegetation is comprised by a grassy-woody steppe (grassland). We used two camera traps alternately located on one of four 1 km transects, each separated by 1 km. We classified the activity pattern of species by the percentage of photographic records taken in each daily period. We identify Cuniculus paca individuals by differences in the patterns of flank spots. We then estimate the density 1) considering the area of riparian forest present in the sampling area, and 2) through capture/recapture analysis. Cuniculus paca, Conepatus chinga and Hydrochoerus hydrochaeris were nocturnal, Cerdocyon thous had a crepuscular/nocturnal pattern, while Mazama gouazoubira was cathemeral. The patterns of circadian activity observed for medium and large mammals in this Pampa region (southern grasslands) may reflect not only evolutionary, biological and ecological affects, but also human impacts not assessed in this study. We identified ten individuals of C. paca through skin spot patterns during the study period, which were recorded in different transects and months. The minimum population density of C. paca was 3.5 individuals per km2 (resident animals only) and the total density estimates varied from 7.1 to 11.8 individuals per km2, when considering all individuals recorded or the result of the capture/recapture analysis, respectively.

Resumo De julho de 2014 a abril de 2015, realizamos levantamentos semanais para estudar padrões de atividade circadiana da mastofauna na localidade de Passo Novo, Alegrete, sul do Brasil. A vegetação é compreendida por savana estépica (campo). Utilizamos duas armadilhas fotográficas distribuídas alternadamente ao longo de quatro transectos, com extensão de 1 km e distantes cerca de 1 km entre si. Nós classificamos o padrão de atividade das espécies através da percentagem de fotos registradas em cada período diário. Nós identificamos indivíduos de Cuniculus paca através dos diferentes padrões de manchas nos flancos dos animais. Nós então estimamos a densidade 1) considerando a área de floresta ripária presente na área amostrada, e 2) através da análise de captura/recaptura. As espécies Cuniculus paca, Conepatus chinga e Hydrochoerus hydrochaeris foram classificadas como noturnas, Cerdocyon thous apresentou um padrão crepuscular/noturno, enquanto Mazama gouazoubira foi classificada como catemeral. O padrão de atividade circadiana observado para os mamíferos de médio e grande porte nessa região do Pampa (campos sulinos) pode refletir não só aspectos evolutivos, biológicos e ecológicos, mas também impactos humanos não avaliados nesse estudo. Através do padrão de manchas da pelagem de C. paca nós identificamos dez indivíduos durante o período de estudo, que foram registrados em diferentes transectos e meses. A densidade populacional mínima de C. paca foi de 3,5 ind/km2 (apenas indivíduos residentes) e a densidade total variou de 7,1 a 11,8 ind/km2, quando consideramos todos os indivíduos registrados ou com base em análises de captura e recaptura, respectivamente.

Composition and diversity of anurans in the largest conservation unit in Pampa biome, Brazil / Composição e diversidade de anuros da maior unidade de conservação no bioma Pampa, Brasil

Grassy biomes occupy about 20% of the earth's surface, and are characteristic of northern Australia, Africa and South America, being biodiversity in these environments poorly understood. The Área de Proteção Ambiental (APA) do Ibirapuitã includes areas with the best-preserved grassland areas in the Pampa biome in Rio Grande do Sul state, Brazil. This study aimed to determine anuran species richness, abundance, constancy of occurrence, and reproductive modes, and to compare the taxonomic composition in the APA with other localities within the grassland areas of the southernmost of South America. We collected frogs from September to November 2012 and in November 2013 by sampling of reproductive sites. We also examined specimens deposited in herpetological collections. In total, 32 frog species were identified from the combination of larval and adult sampling and analysis of specimens deposited in scientific collections. The registered anurofauna is typical of grassland areas, with at least 10% restricted to the subtropical region of South America and at least two species considered endangered in state and global scales. The most abundant species was Pseudopaludicola falcipes and Hypsiboas pulchellus was the species most frequently found among sites. Five reproductive modes were recorded, and the most common mode consists of development of exotrophic tadpole and deposition in to lentic bodies of water (57.5%). Cluster analysis of 16 communities representing grassland locations presented five groups with more than 50% similarity, whose structure was influenced by geographic distance but can be partially interpreted by regional peculiarities (e.g. height and phytophysiognomies). Our results consist of initial knowledge base on the anurofauna of APA do Ibirapuitã, supporting recommendations for future conservation actions to APA and also for the grassland biomes, which are increasingly threatened by human activities.

Biomas campestres ocupam cerca de 20% de toda a superfície terrestre, e são característicos do norte da Austrália, África e América do Sul, sendo a biodiversidade nesses ambientes pobremente conhecida. A Área de Proteção Ambiental (APA) do Ibirapuitã possui as áreas de campo mais bem preservadas do bioma Pampa no Rio Grande do Sul, Brasil. Este estudo objetivou determinar a riqueza de espécies de anuros, abundância, constância de ocorrência, modos reprodutivos e comparar a composição taxonômica da APA com outras localidades inseridas em áreas campestres do extremo sul da América do Sul. Nós coletamos os anuros de setembro a novembro de 2012 e novembro de 2013, utilizando o método de busca em sítios de reprodução. Nós também examinamos espécimes em coleções herpetológicas. No total, registramos 32 espécies de anuros pela combinação da amostragem de larvas, adultos e análise de espécimes depositados em coleções científicas. A anurofauna registrada é típica de áreas campestres, com pelo menos 10% das espécies restritas è região subtropical da América do Sul e pelo menos duas espécies consideradas ameaçadas em escala estadual e global. Pseudopaludicola falcipes foi a espécie mais abundante e Hypasiboas pulchellus a mais frequentemente encontrada nos sítios amostrados. Cinco modos reprodutivos foram registrados, sendo o modo mais comum a deposição e desenvolvimento de larvas exotróficas em corpos d'água lênticos (57,5%). A análise de similaridade entre as 16 comunidades representando localidades campestres, apresentou cinco grupos com mais de 50% de similaridade, cuja estrutura foi influnciada pela distância geográfica, mas pode ser parcialmente interpretada por peculiaridades regionais (e.g. altitude e fitofisionomias). Nossos resultados representam uma base inicial de dados sobre a anurofauna da APA do Ibirapuitã, bem como incluem recomendações para futuras ações de conservação dos biomas campestres, que são cada vez mais ameaçados pelas atividades humanas.

Physical and geospatial attributes of inceptisols and ultisols under native vegetation in Humaitá, AM, Brazil / Atributos físicos e geoespaciais de cambissolo e argissolo de mata nativa em Humaitá, AM

Natural grasslands with savannah-like characteristics associated to forest mosaics are found within Southern and Eastern Amazonas, Western Rondônia and Northern Roraima, being conditioned to local edaphic factors. The aim of this study was to assess both physical and geospatial attributes of an Cambisol under natural grasslands and an Ultisol under a forest fragment in Humaitá - AM, Brazil. In each area, we established a sampling grid in the dimensions of 70 × 70 m, with regular sampling spacing of 10 m and three collection depths: 0.0-0.05, 0.05-0.10 and 0.10-0.20 m, totaling 192 sampling points. Macroporosity (MaP), microporosity (MiP), bulk density (Ds) and total porosity (TP) were determined by soil samples with preserved structure, using a volumetric ring. Soil resistance to penetration (SRP) was measured by an automatic penetrometer after being subjected to a 0.006 MPa tension. Data were submitted to descriptive statistics and geostatistics analysis. The soil under natural grasslands showed values considered critical of Ds, SRP, MaP at all evaluated depths, with significant values at 0.10-0.20 m layer of 1.54 kg dm-3; 2.08 MPa and 0.05 m3 m-3, respectively. Ultisol under the forest fragments showed higher range values and consequently greater geospatial continuity due to the assessed physical attributes, since this soil has a greater stability of its physical structure. Based on the physical properties of the soil, structural function ineffectiveness of the Ultisol is a key factor for the occurrence of grassland in this region.

Na porção sul e leste do Amazonas, oeste de Rondônia e norte de Roraima há ocorrência de campos naturais com características savânicas associadas a mosaicos florestais, condicionadas aos fatores edáficos locais. O objetivo deste estudo foi avaliar os atributos físicos e geoespaciais de um Cambissolo sob campos naturais e Argissolo sob fragmento florestal em Humaitá, AM. Em cada área foi estabelecida uma malha amostral nas dimensões de 70 × 70 m, com espaçamentos regulares de amostragem de 10 m e três profundidades de coleta: 0,0-0,05; 0,05-0,10 e 0,10-0,20 m, totalizando 192 pontos de coleta. Para as determinações da macroporosidade (MaP), microporosidade (MiP), densidade do solo (Ds) e volume total de poros (VTP) foram coletadas amostras com estrutura preservada, utilizando-se anéis volumétricos. Após serem submetidos a uma tensão de 0,006 MPa, as mesmas amostras foram utilizadas para medir a resistência do solo à penetração (RP), utilizando um penetrógrafo eletrônico. Os resultados foram submetidos às análises estatística descritiva e geoestatística. O solo sob campo natural apresentou valores considerados críticos de Ds, RP, MaP em todas as profundidades avaliadas, obtendo-se valores mais expressivos na profundidade de 0,10-0,20 m, da ordem de 1,54 kg dm-3; 2,08 MPa; e 0,05 m3 m-3, respectivamente. O Argissolo do fragmento florestal apresentou maiores alcances e consequente maior continuidade geoespacial correlativa aos atributos físicos avaliados, mediante a maior estabilidade da estrutura física desse solo. Com base nas características físicas do solo, a ineficiência das funções estruturais do Cambissolo é o fator determinante da ocorrência de vegetação campestre nessa região.

Medium- and large-sized mammals in a steppic savanna area of the Brazilian Pampa: survey and conservation issues of a poorly known fauna / Mamíferos de médio e grande porte em uma área de savana estépica do Pampa Brasileiro: levantamento e questões de conservação sobre uma fauna pouco conhecida

Abstract The wildlife of the Brazilian Pampa is threatened by large-scale habitat loss, due in particular to the expansion of soybean cultivation and the conversion of grasslands areas into extensive areas of silviculture. It is essential to study how the mammal fauna copes with the highly fragmented, human-influenced, non-protected landscape. Our study presents the results of a survey of the large- and medium-sized mammals of a typical human-influenced steppic savanna area of the Pampa biome. The survey was conducted exclusively with the use of camera traps over a period of 16 months. The relative frequencies of species in the area were evaluated. We recorded 18 species, some of them locally threatened (Tamandua tetradactyla, Alouatta caraya, Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus wiedii, Puma yagouaroundi, Mazama gouazoubira and Cuniculus paca). Several species were found to thrive in the area; however, many species were considered rare, and undoubtedly new species could be recorded if we continued the sampling. Our results contribute to the knowledge of faunal diversity in the Pampa biome and associated habitats, warn about threats and provide support for conservation measures.

Resumo A fauna do Pampa brasileiro está sendo ameaçada pela grande perda de habitat que vem sofrendo, em especial, devido à expansão do cultivo da soja e da conversão de áreas de pastagens em extensas áreas de silvicultura. É essencial estudar como a fauna de mamíferos lida com a paisagem altamente fragmenta e não protegida, pela influencia humana. Nosso estudo apresenta os resultados de um levantamento dos mamíferos de médio e grande porte em uma área típica do bioma Pampa com influência humana. O levantamento foi realizado exclusivamente com o uso de armadilhas fotográficas ao longo de um período de 16 meses. Foram avaliadas as frequências relativas das espécies na área. Foram registradas 18 espécies, algumas delas ameaçadas localmente (Tamandua tetradactyla, Alouatta caraya, Leopardus colocolo, Leopardus geoffroyi, Leopardus wiedii, Puma yagouaroundi, Mazama gouazoubira e Cuniculus paca). Várias espécies foram encontradas de forma abundante, no entanto, muitas espécies foram consideradas raras, sendo que novas espécies poderiam ser registradas se continuássemos a amostragem. Nossos resultados contribuem para o conhecimento da diversidade de mamíferos do bioma Pampa e habitats associados, alertam sobre ameaças e fornecem suporte para medidas de conservação.

Contribution of intensive silvopastoral systems to animal performance and to adaptation and mitigation of climate change / Contribución de los sistemas silvopastoriles intensivos al desempeño animal y a la adaptación y mitigación al cambio climático / Contribuição dos sistemas silvipastoris intensivos no desempenho dos animais e da adaptação e mitigação às mudanças climáticas

According to FAO, world demand for animal products will double in the first half of this century as a result of increasing population and economic growth. During the same period, major changes are expected in world climate. Food security remains one of the highest priority issues in developing Latin American countries, a region where livestock production plays a fundamental role. Agricultural activities seriously threaten natural resources; therefore, it is necessary to ensure that livestock production contributes to satisfy the demand for animal products in a sustainable manner. Intensive silvopastoral systems (ISS) are becoming the technology of choice for Colombian and regional livestock sectors because it can help reduce the seasonality of plants and animal production, and therefore contribute to mitigate and adapt to the effects of climate change. We have recently gained knowledge on the nutritional and productive attributes of these systems. However, in recent years, the low carbon approach acquired importance in animal agriculture, which seeks to primarily promote the adoption of programs running parallel activities aimed at adapting to and mitigating climate change. This review outlines projections on the effects of climate change on the livestock industry, presents concepts on Greenhouse Gas flow and highlights evidence in support of the conclusion that ISS is an interesting option to allow the livestock sector in the region to adapt to climate change and to mitigate some of its effects. The adoption of ISS may help to remove up to 26.6 tons of CO2 eq/Ha/yr from the atmosphere.

Según la FAO, la demanda mundial de productos de origen animal se duplicará durante la primera mitad de este siglo como resultado del incremento de la población y del crecimiento económico y durante el mismo período se esperan grandes cambios en el clima a nivel mundial. La seguridad alimentaria sigue siendo una de las cuestiones de más alta prioridad en el desarrollo de los países latinoamericanos y la producción ganadera tiene un papel fundamental en muchos de estos países. Todos estos elementos tienen estrecha relación con la enorme presión sobre los recursos naturales, por tanto, es necesario que la producción ganadera se realice de manera sustentable. Los sistemas silvopastoriles intensivos (SSPi) se están convirtiendo en una opción tecnológica de implementación progresiva en la ganadería colombiana y de la región porque pueden reducir la estacionalidad de la producción vegetal y animal; y por lo tanto pueden mitigar los efectos del cambio climático y adaptarse a ellos. En los últimos años se ha avanzado en el conocimiento sobre los atributos nutricionales y productivos de éstos sistemas. Sin embargo, ultimamamente empieza a tener importancia el enfoque de agricultura baja en carbono que busca principalmente, adelantar programas de desarrollo donde se ejecuten paralelamente actividades orientadas a la adaptación y a la mitigación del cambio climático. La presente revisión incluye algunas proyecciones sobre los efectos del cambio climático en la ganadería, presenta algunos conceptos sobre el flujo de los gases de efecto invernadero (GEI) en los sistemas ganaderos. Resalta algunas evidencias que permiten afirmar que los SSPi son una opción interesante para que la ganadería de la región se adapte al cambio climático y mitigue algunos de sus efectos, dado que con el establecimiento de SSPi se pueden remover hasta 26,6 ton de CO2 equivalentes/Ha/año.

Segundo a FAO, a demanda mundial de produtos de origem animal se duplicará durante a primeira metade deste século como resultado do aumento da população e dos recursos económicos; durante o mesmo período se esperam grandes mudanças no clima em todo o mundo. A segurança alimentar continua a ser uma das questões de maior prioridade no desenvolvimento dos países latino-americanos e a produção pecuária tem um papel fundamental em muitos destes. Todos estes elementos têm estreita relação com a enorme pressão sobre os recursos naturais, portanto, é necessário que a produção pecuária seja feita de uma maneira sustentável. Os sistemas silvipastoris intensivos (SSPi) estão se transformando em uma opção tecnológica de implementação progressiva na pecuária colombiana e da região porque podem reduzir a estacionalidade da produção vegetal e animal, portanto, podem mitigar os efeitos das mudanças climáticas e adaptar-se a eles. Nos últimos anos ocorreram avanços no conhecimento sobre os aspectos nutricionais e produtivos destes sistemas. No entanto, recentemente começou a ter importância o enfoque da agricultura com baixa produção de carbono que visa, principalmente, delinear programas de desenvolvimento onde se executem paralelamente atividades destinadas à adaptação e mitigação das mudanças climáticas. Esta revisão apresenta algumas projeções sobre os efeitos das mudanças climáticas na pecuária, apresenta alguns conceitos sobre o fluxo de gases do efeito estufa (GEEs) em sistemas de produção animal. Destaca algumas evidências para apoiar que os SSPi são uma opção interessante para permitir que a pecuária na região se adapte às mudanças climáticas e mitigue alguns dos seus efeitos, pois a adoção dos SSPi pode ajudar a remover até 26,6 tôn. CO2 eq/Ha/ano a partir da atmosfera.

Diversidad y distribución de acridios (Orthoptera: Acridoidea) en pastizales del sur de la región pampeana, Argentina / Diversity and distribution of grasshoppers (Orthoptera: Acridoidea) in grasslands of the Southern Pampas region, Argentina

In Argentina, the grasslands of Pampas region comprise approximately 15% of the country. As in other grasslands of the world, grasshoppers are among the most important native herbivores. Their economic importance has been recognized in Argentina since the mid to late nineteenth century, since outbreaks of different species have become recurrent phenomena. Therefore, the main objective of this work was to study their diversity and distribution in grasslands of the Southern Pampas region (Laprida county, Buenos Aires province), as one of the most affected areas. The study was conducted during five seasons (2005-10). Sampling sites were represented by the most common plant communities in this area, classified in four categories: native grasslands, disturbed grasslands, implanted pastures and halophilous grasslands. The samplings were conducted from mid-spring to early autumn, with five or six samples per season. We estimated the following population descriptors: species richness (S), eveness (E), dominance (J), and diversity index (H´). In order to evaluate the similitude of the grasshopper communities present in the different plant communities, we used qualitative and quantitative coefficients of similitude. A total of 22 species of grasshoppers were collected, of which 21 belong to the family Acrididae. The subfamily Melanoplinae was the most diverse with eight species. The largest species richness was recorded in native grasslands (18). The different communities of grasshoppers had similar indices of evenness and dominance (p>0.05). Considering all plant communities, the average value of Shannon-Wiener index was 1.58±0.075. There was a positive correlation between evenness index and species richness (p<0.05). The diversity index H’ was different between plants communities (p<0.05), and it was higher in the disturbed grassland (1.75±0.096, p<0.05) than in the halophilous grasslands (1.34±0.12). Native and disturbed grasslands had a higher plant richness than halophilous grasslands and implanted pastures (p<0.05). There was a positive relationship between plant richness and grasshoppers species richness, and diversity of grasshoppers. According to the qualitative indices applied, the similitude between different grasshopper communities was higher than 60%. In general, the species that had a higher frequency of occurrence showed greater abundance and distribution. Covasacris pallidinota, Dichroplus elongatus, D. maculipennis, Borellia bruneri and B. pallid were the most widely distributed species, most of them (12) showed a restricted distribution and few (five) an intermediate distribution.

Los acridios son componentes nativos de los pastizales, dichos sistemas han sido modificados debido a la intensificación de las actividades agrícola-ganaderas y por lo tanto se considera importante estudiar las comunidades de acridios asociadas. Se estudió la diversidad y distribución de acridios en el Sur de la región pampeana a través de muestreos realizados en las comunidades vegetales más representativas del partido de Laprida, provincia de Buenos Aires, durante cinco temporadas (2005-2010). Se recolectaron 22 especies. La subfamilia Melanoplinae fue la más diversa (ocho especies). La mayor cantidad de especies se observó en los pastizales nativos (18). La diversidad en los pastizales alterados (1.75±0.096) fue superior (p<0.05) a la de los pastizales halófilos (1.34±0.12). La riqueza de plantas en los pastizales nativos y los pastizales alterados fue superior (p<0.05) a la de las demás comunidades. Se registro una relación positiva entre la riqueza de plantas y las variables riqueza y diversidad de acridios. La similitud entre las comunidades de acridios estimada por los índices cualitativos fue superior al 60%. En general, las especies que tuvieron una mayor frecuencia de aparición, mostraron una mayor abundancia y distribución. Covasacris pallidinota, Dichroplus elongatus, D. maculipennis, Borellia bruneri y B. pallida fueron las de mayor distribución, cinco especies tuvieron una distribución intermedia y la mayoría (12) una distribución restringida.

Structure of bird assemblages in dry and seasonally flooded grasslands in Itirapina Ecological Station, São Paulo state / Estrutura das assembleias de aves em campos limpos secos e sazonalmente alagáveis na Estação Ecológica de Itirapina, estado de São Paulo

Grasslands are characteristic physiognomies of the Brazilian Cerrado domain. One of last remnants of these threatened environments in the state of São Paulo is located in Itirapina Ecological Station, considered as an Important Bird Area (IBA). We investigated bird assemblages that use seasonally flooded grasslands, and predominantly dry grasslands, from August 2010 until July 2011. We focused on aspects of assemblage structure, and possible responses of birds to environmental changes. We recorded 76 species, of which 23.7% are threatened. Some basic aspects of assemblages were similar between environments, such as diversity descriptors, and the tendency of increase richness in the same periods. Other parameters differed between environments, such as absolute richness, recorded monthly (lower in seasonally flooded grasslands). Considering time dimension in analyses, we observed differences in assemblage structure over time, within and between environments. When birds were grouped in guilds, assemblage structure did also differ. We identified significant correlations between the abundance of some guilds and environmental variables. Changes in the availability of resources and microhabitats may affect structure and organization of the studied bird assemblages.

Os campos são fisionomias características do domínio do Cerrado no Brasil. Um dos últimos remanescentes destes ambientes ameaçados no Estado de São Paulo está localizado na Estação Ecológica de Itirapina, a qual é considerada uma IBA (Important Bird Area). Foram investigadas as assembleias de aves que utilizaram os campos limpos sazonalmente alagáveis e os campos limpos predominantemente secos, de agosto de 2010 a julho de 2011. Neste estudo, focaram-se aspectos da estrutura das assembleias e possíveis respostas das aves às mudanças ambientais. Foram registradas 76 espécies, das quais 23,7% estão ameaçadas. Alguns aspectos básicos das assembleias foram similares entre os ambientes, como os descritores de diversidade e a tendência de aumento da riqueza durante os mesmos períodos; outros aspectos se distinguiram, como a riqueza absoluta registrada mensalmente (menor nos campos limpos sazonalmente alagáveis). Ao considerar-se a dimensão temporal nas análises, notam-se diferenças na estrutura ao longo do tempo, dentro e entre os ambientes. Quando as aves foram agrupadas em guildas, a estrutura das assembleias também se mostrou diferente. Identificaram-se correlações significativas entre a abundância de algumas guildas e as variáveis ambientais. Mudanças na disponibilidade de recursos e micro-habitats podem afetar a estrutura e a organização das assembleias das aves estudadas.

Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) from Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 years of records with special reference to faunal composition of Vila Velha State Park

Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) from Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 years of records with special reference to faunal composition of Vila Velha State Park. The municipality of Ponta Grossa has a peculiar ecosystem, originally composed of Mixed Ombrophilous Forest and natural isolated fragments of Araucaria forest interconnected by large areas of the steppe phytophysionomy known as the Brazilian "campos" (grasslands). However, both ecosystems have been continually reduced by human occupation, with remnants still found in the Vila Velha State Park, whose floristic composition has been recently related to the Cerrado biome. Few studies have been dedicated to recognize the characteristic fauna of these grasslands and its relationship with other Brazilian vegetation types, which has motivated this study. After gathering information from more than 70 years of collecting in the region, a list of 225 species of Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) recorded within the municipality is provided, of which 162 are indicator species of forest environments and 53 of open areas. The Vila Velha State Park contributes to the conservation of 65% of the species and its skipper community shows a closer affinity to the Pampas and Cerrado instead of forested habitats. This relation may be attributed to its precise localization between both ecosystems, since geographical distances affect similarities on Hesperiidae assemblages. The flora of Vila Velha can also influence the observed pattern, since a considerably number of species found in the region are also found in Cerrado. Further studies are still required among Brazilian grassland habitats, especially in the Cerrado enclaves within the states of Paraná and São Paulo in attempt to better understand the mechanisms that drive the community dynamics in those areas.

Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) de Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 anos de registros com especial referência à composição faunística do Parque Estadual de Vila Velha. O município de Ponta Grossa se destaca por apresentar originalmente uma paisagem peculiar onde capões isolados de Floresta Ombrófila Mista são interligados por grandes extensões de fitofisionomias estépicas, também denominadas campos. No entanto, ambos os ecossistemas atualmente se encontram altamente ameaçados pela ocupação humana, restando na região o Parque Estadual de Vila Velha, cuja composição florística tem sido recentemente relacionada com o bioma Cerrado. Poucos trabalhos são dedicados à caracterização da fauna dos campos e sua relação com outras fitofisionomias estépicas brasileiras, motivo que suscitou a realização deste estudo. Após reunir informações de coletas realizadas por mais de 70 anos, são listadas 225 espécies de Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) presentes no município, entre elas 162 indicadoras de ambientes florestais e 53 de áreas abertas. O Parque Estadual de Vila Velha contribui para a conservação de 65% delas enquanto sua composição se mostra intimamente relacionada tanto aos Pampas como ao Cerrado, em detrimento de hábitats florestais. Tal relação é dada provavelmente pela localização geográfica de Vila Velha, visto que a similaridade da fauna de Hesperiidae se encontrou influenciada pelas distâncias geográficas das amostras no presente estudo. A flora de Vila Velha também deve afetar diretamente a composição observada de Hesperiidae, uma vez que uma grande parte de suas espécies são também encontradas em áreas de Cerrado. No entanto, estudos em ambientes campestres brasileiros ainda se fazem necessários, especialmente em enclaves de Cerrado no Paraná e em São Paulo, para que se adquira um melhor entendimento da dinâmica de suas comunidades.

Impactos potenciais das alterações no Código Florestal sobre a vegetação de campos rupestres e campos de altitude / Potential impacts of changes to Brazilian Forest Code in campos rupestres and campos de altitude

Campos rupestres e campos de altitude se caracterizam por mosaicos de tipologias vegetais e são mais bem representados acima de 900 m na Cadeia do Espinhaço e acima de 1500-2000 m nas Serras do Mar e Mantiqueira. Apresentam alta riqueza de espécies em escala local e regional e numerosos relictos e endemismos. Esses refúgios montanos, que são de especial interesse para a conservação sob vários aspectos, como recarga e regulação hídrica, contenção da erosão e do assoreamento, singularidade biológica e valores recreativos e espirituais, enfrentam diversas ameaças, como erosão e instabilidade do solo, expansão urbana e agropecuária, queimadas, retirada de plantas ornamentais e mineração; além de estarem entre os ecossistemas brasileiros mais vulneráveis às mudanças climáticas globais, pelo simples fato que com o aumento da temperatura não haverá possibilidade de migração para altitudes mais altas. Neste artigo discutimos impactos potenciais das alterações propostas no substitutivo ao Código Florestal, atualmente em discussão no Congresso Nacional, para a conservação da biodiversidade nesses ambientes. Particularmente analisamos as consequências da supressão de áreas em topos de morros e em altitudes acima de 1800 m como Áreas de Preservação Permanente (APPs), da redução da largura de APPs de matas ciliares e da dispensa de Reserva Legal em pequenas propriedades. Tais propostas parecem partir do princípio de que há grande prejuízo individual em nome de um benefício coletivo muito difuso, mas não consideram os benefícios diretos dos atuais instrumentos do Código aos proprietários, sendo que as perdas de biodiversidade e serviços ambientais (e.g., oferta de água, presença de polinizadores, controladores naturais de pragas e recursos madeireiros e não-madeireiros) com a conversão de habitat que pode advir dessas mudanças são desproporcionais ao potencial benefício econômico. Os instrumentos propostos pelo substitutivo, em última instância, conduzem a um modelo de ocupação do espaço com fortes contrastes, ou seja, áreas integralmente protegidas, como parques e reservas biológicas, alternadas a extensas áreas desprovidas de vegetação nativa, exceto magras matas ciliares. Tal cenário é prejudicial tanto para a conservação da biodiversidade como para a produção agropecuária, principalmente dos pequenos produtores, que se beneficiam diretamente dos serviços ambientais.

The Brazilian campos rupestres and campos de altitude are characterized by mosaics of vegetation types and are better represented above 900 m in the Espinhaço Range and above 1500-2000 m in the Serra do Mar and Serra da Mantiqueira. They bear high species richness at local and regional scales and numerous relicts and endemisms. These montane refuges, which are of particular interest to conservation in various ways, such as recharge and water regulation, control of erosion and sedimentation, biological singularity and recreational and spiritual values, are facing various threats such as erosion and soil instability, urban and agriculture sprawl, fires, removal of ornamental plants and mining. Moreover, these refuges are among the most vulnerable Brazilian ecosystems to global climate change, because the simple fact that with increasing temperature there is no possibility to migrate to higher altitudes. This paper discusses the potential impacts of the proposed new Brazilian Forest Code, currently under discussion in the Congress, for the conservation of biodiversity in these environments. Particularly we analyze the consequences of the removal of areas above 1800 m and on the hill tops as Permanent Preservation Areas (APPs), the reducing on the minimum width of the riparian vegetation and the exemption to smallholders of the conservation of native vegetation on their lands ("Legal Reserves"). Such proposals seem to assume that there is great individual injury on behalf of a very diffuse collective benefit, but do not consider the direct benefits of the current instruments of the Code to rural land owners. The losses of biodiversity and ecosystem services (e.g., water supply, presence of pollinators, natural pest control and timber and non-wood resources) with the conversion of habitat that may result from those changes are disproportionate to the potential economic benefit. The instruments proposed on the new Code, ultimately, lead to a model of space occupation with strong contrasts, it means, fully protected areas, such as parks and biological reserves, alternated with extensive areas devoid of vegetation except thin riparian forests. Such a scenario is detrimental to the conservation of biodiversity and for agricultural production, especially to smallholders, who benefit directly from environmental services.

Borboletas (Lepidoptera: Papilionoidea e Hesperioidea) ocorrentes em diferentes ambientes na Floresta Ombrófila Mista e nos Campos de Cima da Serra do Rio Grande do Sul, Brasil / Occurrence of butterflies (Lepidoptera: Papilionoidea and Hesperioidea) in different habitats at the Araucaria Moist Forest and the Grasslands in the Basaltic Highlands in Southern Brazil

Com o intuito de contribuir para o conhecimento das borboletas da Floresta Ombrófila Mista e Campos de Cima da Serra do Rio Grande do Sul foi elaborada uma listagem de espécies da assembléia de borboletas da Floresta Nacional de São Francisco de Paula e entorno. Foram realizadas saídas bimestrais de março de 2006 a maio de 2008 sendo selecionados seis ambientes: (i) mata nativa de Araucaria angustifolia, (ii) mata nativa mesclada com reflorestamento de Araucaria angustifolia, (iii) reflorestamento de Araucaria angustifolia de mata aberta, (iv) reflorestamento de Araucaria angustifolia de mata fechada, (v) reflorestamento de Pinus e (vi) campo de altitude nativo. Após 674 horas-rede de amostragem foram registradas 277 espécies e subespécies de borboletas, distribuídas em 9661 indivíduos, pertencentes a seis famílias, sendo destas 139 novos registros para esta região dos Campos de Cima da Serra, 13 novas ocorrências para o estado e seis espécies raras ou indicadoras de ambiente preservado.

Aiming to contribute to the knowledge of Araucaria Moist Forest butterflies in Rio Grande do Sul, a butterfly species list of the São Francisco National Forest and surroundings was compiled. Field expeditions were carried out bimonthly between March 2006 to May 2008 in six types of environments: (i) Araucaria angustifolia native forest, (ii) native forest mixed with Araucaria angustifolia plantation, (iii) Araucaria angustifolia plantation in open forest, (iv) Araucaria angustifolia plantation in closed forest, (v) Pinus plantation and (vi) grasslands in the basaltic highlands. After 674 net-hours of sampling effort 277 species and subspecies distributed in 9661 individuals, belonging to six families of butterflies were registered. One hundred thirty-nine species are new records for this region of Atlantic Forest and 13 species are new registers for Rio Grande do Sul State. Six species are rare and/or healthy environment indicators.